Sanavarasto ajan tasalle!

Suomen kieli on hieno ja rakas kieli, äidinkieleni. Kielihän kehittyy, välillä positiiviseenkiin suuntaan. Kieleen tarttuu uusia sanoja milloin mistäkin: joskus suomenkielisinä väännöksinä (todellakin väännöksinä, ei käännöksinä) jostain muusta kielestä, joskus taas pelkästä tarpeesta jonkin uuden asian ja/tai esineen ilmaannuttua osaksi ihmisten arkipäivää. Kotimaisten kielten keskus tekee arvokasta työtä suomen kielen eteen, mm. keräämällä näitä uusia sanoja vuosittain ilmestyviin koosteisiinsa. Aina nämä uudissanat eivät ainakaan minun mielestäni ole niin onnistuneita...

Tässä harkittavaksi uutta sisältöä Sinunkin sanavarastoosi vuoden 2011 uudissanalistalta:

ekoluokka VR:n uusi matkustusluokka, joka korvaa entisen toisen luokan. Eko tulee sanasta economy  (ja viittaa taloudellisuuteen, edullisuuteen) eikä sanasta ekologinen.

ekstraluokka VR:n uusi matkustusluokka, joka korvaa entisen businessluokan

hidaskassa kiireettömän kassa-asioinnin mahdollistava palvelu eräissä marketeissa

huokoistaa (kuv.) tauottaa, pitää taukoja työnteossa 

kokemusasiantuntija omien kokemustensa myötä (ei opiskellen) asiaan perehtynyt henkilö

kotoilu (engl. homing) koti- ja käsitöiden harrastaminen kiireisen elämänrytmin vastapainoksi, myös osana downshiftausta eli hitaampaan elämäntapaan siirtymistä

krepperia kreppejä eli (täytettyjä) ohukaisia tarjoava ravintola tai kioski

lokkisota kamppailu lokkien hävittämiseksi Helsingin Kauppatorilta 

lukukoira, kirjastokoira koira, joka on koulutettu kuuntelemaan kirjastossa varsinkin lukemaan opettelevien lasten ääneen lukemia satuja

marttailla hidastaa, rauhoittua esim. kotona puuhailuun. Sana on peräisin Marttaliiton kampanjasta
”Hidastamalla hyvinvointiin”. Samaan on aiemmin viitattu sanoilla homing eli kotoilu ja downshifting eli  hitailu.

masutuubi putkimainen joustava äitiysvaate

mauto (lyh., ark.) mopoauto, pikkuautoa muistuttava kevyt moottoriajoneuvo

perhesurma omien perheenjäsentensä surmaaminen

sahasää ääripäästä toiseen nopeasti vaihteleva sää

sixpack (kuv.) pääministeri Jyrki Kataisen kuuden puolueen hallitus

sote-ala (lyh.) sosiaali- ja terveysala

vauvamaha raskaana olevan naisen vatsa. Sanaa on käytetty etenkin Ruotsin kruununprinsessa Victoriasta kertovissa uutisissa.

Ja nyt vain käyttämään näitä uusia sanoja. Sitähän voi vaikka hidaskassalta käydä kyselemässä, onko ihan ok, että jätti mauton jalkakäytävälle siksi aikaa, kun tuli ostamaan masutuubin, jossa on kiva kotoilla. :-)

Mukavaa perjantaita!