Tämäpä oli haastava sana. Buttonin käänsin vaistomaisesti päässäni suomenkieliseksi sanaksi "nappi". Napista taas tulee ensimmäisenä mieleeni lapsuuden nappilaatikko, eli monien erilaisten nappien kokoelma, jota äiti säilytti pienessä punaisessa pahviaskissa. Kun jostain vaatekappaleesta irtosi nappi, kaivettiin tuo nappilaatikko vaatekaapin kätköistä esiin, etsittiin sieltä puuttuvaa nappia riittävän lähellä oleva korvaava nappi ja ommeltiin se kiinni. Tai, no: äiti ompeli. :-) Nappeja oli todella monenlaisia: litteitä, kuperia, suuria, pieniä, värikkäitä, metallinhohtoisia, pyöreitä, kulmikkaita.... Kiehtovaa.
Kun Googleen tai muuhun hakupalveluun syöttää englanninkielisen sanan "button", saa tulokseksi lukuisan määrän erilaisia tietotekniikkaan liittyviä nappeja: "tykkään"- ja "en tykkääkään" -nappeja, "download"-nappeja, "upload"-nappeja. Ajankohtainen "button" olisi myös presidenttiehdokkaan kannatusnappi.
Monenlaista ehdokasta tähän "button"-päivään siis olisi, mutta valitsen kuitenkin kaiken varalta tämän.
 |
| Kuva: www.letsmakerobots.com |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Hei, ja kiva, kun kommentoit! Kommenttisi julkaistaan vahvistuksen jälkeen.
t.Tupuna